Технологии для слабовидящих
Смартфон вместо глаз: как приложения помогают слабовидящим
Врач-офтальмолог Ольга Колесникова объясняет, как обычный смартфон становится лупой, поводырём и «читающей машиной» для людей с низким зрением.
Коротко:
Если очки или операция не могут полностью вернуть зрение, это называют слабовидением. Современные технологии помогают таким людям быть самостоятельнее. Обычный смартфон с помощью специальных приложений может работать как мощная лупа, читать вслух тексты с упаковок и вывесок, распознавать предметы и даже вызывать на видеосвязь зрячего волонтёра, чтобы тот помог сориентироваться56. Это часть большого процесса реабилитации, который помогает сохранить качество жизни47.
«Ольга Игоревна, я просто в отчаянии. У меня есть очки для дали, есть для чтения. Но я не могу в магазине разглядеть ценник или срок годности на молоке. Не могу прочитать название улицы на доме напротив. Я подношу телефон, пытаюсь сфотографировать и увеличить, но всё равно мутно. Такое чувство, будто я постоянно смотрю на мир через запотевшее стекло, и обычные очки это „стекло“ не протирают. Я чувствую себя абсолютно беспомощным».
Такие жалобы я слышу от пациентов, у которых не просто «минус» или «плюс», а есть заболевание сетчатки, зрительного нерва или другие состояния, которые мешают глазу формировать чёткую картинку. Когда даже самая лучшая коррекция очками, линзами или проведённая операция не дают стопроцентного зрения и человек в повседневной жизни испытывает трудности, мы называем это слабовидением, или низким зрением34. И первый вопрос, который возникает: что с этим делать? Неужели теперь сидеть дома и зависеть от других? Вовсе нет. И сегодня наш главный помощник в этом — тот самый смартфон, который лежит у вас в кармане.
Почему очки не всегда спасают?
Давайте разберёмся, почему так происходит. Представьте, что ваш глаз — это фотоаппарат. Очки или контактные линзы — это объектив, который наводит резкость. Если с «фотоаппаратом» всё в порядке, а проблема только в объективе, то его замена (то есть подбор очков) полностью решает проблему: картинка снова становится чёткой.
Но при многих заболеваниях, ведущих к слабовидению, страдает не «объектив», а «матрица» фотоаппарата — сетчатка — или «провод», идущий к компьютеру, — зрительный нерв. Например, при глаукоме или диабетической ретинопатии часть светочувствительных клеток может погибнуть13. Картинка получается с «битыми пикселями», искажениями или тёмными пятнами. Сколько ни меняй объектив, идеально чёткой она уже не станет. Зрение остаётся низким, и это мешает выполнять обычные бытовые задачи4.
И что, теперь запираться в четырёх стенах?
Конечно, нет. Цель современной офтальмологии — не просто выписать очки, а помочь человеку сохранить независимость и качество жизни47. Раньше для этого существовали громоздкие и очень дорогие приборы: стационарные электронные лупы размером с телевизор, «говорящие» термометры, специальные устройства для чтения книг. Они помогали, но были доступны не всем и пользоваться ими можно было в основном дома5.
Сегодня произошла тихая революция. Роль такого универсального помощника взял на себя обычный смартфон.
Представьте, что раньше для разных задач вам нужны были отдельные инструменты: огромная лупа, диктофон для заметок, отдельный навигатор, чтобы не заблудиться. А теперь всё это есть в одном устройстве, которое помещается в ладонь. То же самое произошло и с технологиями для слабовидящих.
Современные телефоны оснащены мощными камерами, процессорами и даже специальными датчиками вроде лидара (как у летучей мыши, только со светом), а искусственный интеллект научился анализировать изображение с камеры в реальном времени5. Всё это превратило смартфон из простой «звонилки» в швейцарский нож для человека с низким зрением.
Как именно телефон может помочь?
Возможности приложений для слабовидящих огромны и постоянно растут6. Давайте разберём основные функции, которые могут пригодиться в жизни.
Телефон как электронная лупа
Самая простая и востребованная функция6. Вместо того чтобы носить с собой отдельную лупу, вы просто включаете камеру телефона и увеличиваете изображение. Но специальные приложения-лупы делают это удобнее:
- Повышают контрастность. Можно сделать текст чёрным на белом фоне или, наоборот, белым на чёрном — как вам комфортнее.
- «Замораживают» картинку. Навели на ценник, нажали кнопку — и спокойно изучаете увеличенное изображение, не держа телефон на весу.
- Используют вспышку. Можно подсветить текст в тёмном углу или в плохо освещённом подъезде.
Во многих смартфонах функция «Лупа» уже встроена в систему — её можно найти в разделе «Универсальный доступ» в настройках5.
Телефон как «читающая машина»
Это уже магия искусственного интеллекта. Вы наводите камеру на любой текст — страницу книги, меню в кафе, состав на упаковке продукта, инструкцию к лекарству, — и приложение читает его вам вслух. Это невероятно расширяет самостоятельность. Больше не нужно просить кого-то прочитать мелкий шрифт. Самые известные приложения в этой категории — Microsoft Seeing AI и Google Lookout6.
Телефон как гид по окружающему миру
Приложения идут ещё дальше. Они умеют не просто читать, а «понимать», что видит камера5.
- Распознавание предметов. Наведите камеру на стол, и телефон скажет: «Чашка, ноутбук, ручка».
- Чтение штрихкодов. Помогает найти нужный товар в шкафу или холодильнике.
- Определение цвета. «Эта рубашка синяя или чёрная?» — телефон подскажет.
- Распознавание купюр. Поможет не перепутать деньги при расчёте в магазине.
- Описание сцены. Самые продвинутые приложения могут в общих чертах описать, что происходит вокруг: «Комната с диваном и телевизором», «Парк, солнечный день».
- Определение расстояния. Некоторые телефоны с датчиком LiDAR могут подсказать, как далеко от вас находится человек или дверь5.
Be My Eyes: «Будь моими глазами» — помощник на связи
Отдельно хочу рассказать про приложение Be My Eyes («Будь моими глазами»), которое часто ищут в интернете и рекомендуют специалисты по всему миру56. Оно уникально тем, что сочетает в себе помощь живого человека и искусственного интеллекта.
Как это работает? У вас возникает задача, с которой вы не можете справиться сами. Например, нужно выставить нужную температуру на духовке, понять, какая таблетка лежит в руке, или найти упавшую вещь. Вы открываете приложение и нажимаете кнопку вызова.
- Помощь волонтёра. Приложение соединяет вас по видеосвязи со случайным зрячим волонтёром из любой точки мира. Вы показываете ему через камеру то, что вас интересует, и он голосом помогает вам. Нужно прочитать срок годности? Просто наведите камеру на упаковку. Нужно понять, горит ли свет в комнате? Направьте камеру на потолок. Это как звонок другу, который всегда готов «посмотреть» за вас.
- Помощь искусственного интеллекта. Недавно в приложении появилась новая функция — «Виртуальный ассистент» на базе ИИ5. Вы делаете фотографию, и через несколько секунд робот подробно описывает, что на ней изображено. Это быстрее, чем звонить волонтёру, и подходит для задач, где не хочется беспокоить другого человека, — например, чтобы просто узнать, что лежит на столе.
Представьте, что у вас есть друг на быстром наборе, который всегда готов посмотреть за вас через камеру телефона. А теперь представьте, что у этого друга появился помощник-робот, который отвечает на простые вопросы мгновенно, в любое время дня и ночи. Это и есть Be My Eyes.
А это безопасно? Можно ли доверять телефону?
Это очень правильный вопрос. Важно понимать, что приложения — это инструменты, а не автопилот. Они помогают, но не заменяют вашу собственную осторожность.
- Ограничения технологии. Приложение может неверно распознать предмет в плохом освещении. Оно не увидит ступеньку или открытый люк, если вы не наведёте на них камеру. Телефон — ваш помощник, но не замена белой трости или собаки-поводыря.
- Научная доказанность. Здесь есть интересный парадокс, о котором говорят исследователи. Такие приложения появляются, обновляются и завоёвывают мир быстрее, чем учёные успевают провести полноценные клинические испытания и доказать их эффективность по всем строгим правилам5. Люди просто начинают ими пользоваться, потому что это удобно и доступно. Поэтому мы, врачи, узнаём об их пользе часто от самих пациентов, а не из научных журналов.
- Конфиденциальность. Помните, что, связываясь с волонтёром, вы показываете ему часть своей жизни.
Важно:
Не показывайте в камеру волонтёрам свои банковские карты, паспорта, пин-коды или другую чувствительную информацию. Для распознавания документов или денег лучше использовать автоматические функции на базе ИИ, которые работают на самом устройстве без отправки данных живому человеку5.
Приложения вытесняют врачей и специальные приборы?
Вовсе нет. Роль врача остаётся ключевой: поставить диагноз, назначить лечение, определить степень потери зрения и составить план реабилитации. И именно врач может подсказать, что в вашем случае технологии могут быть полезны6.
Более того, цифровые технологии приходят на помощь и нам, офтальмологам. Уже существуют приложения для врачей, помогающие правильно подобрать комбинацию капель при глаукоме1, и портативные приборы на базе смартфонов для проверки полей зрения, которые можно использовать даже у лежачих пациентов2. Технологии — это наш общий союзник.
Они не заменяют и классические средства реабилитации. Кому-то по-прежнему будет удобнее пользоваться стационарной электронной лупой для долгого чтения дома. Но смартфон даёт мобильность и многофункциональность, которых раньше не было5.
С чего мне начать, если я хочу попробовать?
- Изучите свой телефон. Зайдите в «Настройки» → «Универсальный доступ» (или «Специальные возможности»). Посмотрите, какие функции там уже есть: увеличение текста, озвучивание экрана (VoiceOver на iPhone, TalkBack на Android), встроенная лупа. Попробуйте их включить.
- Установите ключевые приложения. Для начала я бы посоветовала два: Be My Eyes и Microsoft Seeing AI (или Google Lookout для Android). Они бесплатны и покрывают большинство повседневных задач6.
- Не стесняйтесь просить помощи. Попросите зрячего родственника, друга или социального работника помочь вам установить и настроить приложения в первый раз.
- Тренируйтесь в знакомой обстановке. Прежде чем выходить с телефоном «в город», попробуйте использовать его дома. Почитайте этикетки на продуктах в холодильнике, найдите с помощью камеры пульт от телевизора, попросите волонтёра помочь разобрать почту. Так вы привыкнете к инструменту и будете чувствовать себя увереннее.
Это новый навык, и, как любой навык, он требует времени и практики. Но освоив его, вы откроете для себя новый уровень свободы и самостоятельности.
Что я скажу вам унести домой
- Слабовидение — не приговор. Это состояние, при котором можно и нужно продолжать жить активной и полноценной жизнью, используя современные вспомогательные средства.
- Ваш смартфон — уже мощный помощник. В нём есть всё необходимое, чтобы стать вашими «вторыми глазами»: камера, мощный процессор и доступ к умным приложениям5.
- Начните с малого. Освойте встроенные функции и установите одно-два ключевых приложения, например Be My Eyes. Не пытайтесь изучить всё и сразу.
- Помните о безопасности. Приложения — это ваши помощники, а не автопилот. Пользуйтесь ими с умом и осторожностью, особенно в вопросах личных данных.
- Поговорите со своим врачом. Обсудите возможности ассистивных технологий со своим офтальмологом или специалистом по реабилитации. Они помогут встроить эти инструменты в вашу повседневную жизнь67.
Материалы сайта носят информационный характер и не заменяют консультацию врача. Имеются противопоказания, необходима консультация специалиста.
Источники
- Цифровые технологии в лечении глаукомы
- Современные возможности функционального скрининга глаукомы (часть 2)
- Определение слабовидения или нарушения зрения? — Could you give me the definition of low vision or visual impairment?
- Слабовидение и зрительная реабилитация — Low Vision and Vision Rehabilitation
- ИИ-управляемые, недорогие средства для людей с нарушением зрения — AI-driven, low-cost aids for people with visual impairment
- Приложения для людей с нарушением зрения: международный обзор предложений специалистов и доступности приложений — Apps for people with vision impairment: an international review of practitioner suggestions and app availability
- Мультидисциплинарная реабилитация и монодисциплинарная реабилитация для взрослых с нарушением зрения — Multidisciplinary rehabilitation and monodisciplinary rehabilitation for visually impaired adults